# Poesie #

# Poesie #

Liebeserklärung an eine „ Heimatstadt " - zu lesen an der alten Stadtmauer von Mechelen,
hinter der dieser Innenhof verborgen liegt:

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Fotos: Gedicht und gotische "Sint-Rombouts-Kathedraal" mit ihrem (unvollendeten) 98 m hohen Turm -

Eine mögliche Übersetzung - nicht authentisch, eigentlich unübertragbar:

Mechelen
Geflecht von Straßen
und mittendrin Kirche und Turm
wie eine dicke Kreuzspinne
und ich kann von dieser Stadt nicht loskommen
trage sie gelassen überall mit mir
als wäre es immer Herbst
als wäre es immer still
und ich weiß nicht wohin wäre

Ach, welch ein Verdruss ist es,
aus dieser Stadt zu kommen
dieser Turm ist so groß
und ich eigentlich eher nicht
ich bleibe hier ewig klein