Back to list

Zuppa cucchiaio ;-)

3,219 7

H. Endres

Premium (Complete), Heilsbronn

Comments 7

ruderninvenedig 06/11/2012 11:30
Zuppa cucchiaio ist ein interessanter Begriff. Eine Schöpfkelle für Suppe würden die Italiener vermutlich mestolo nennen, deutlich weniger schön.
Bei jedem Regen kommt Wasser ins Boot, wenn es nicht oder nicht richtig abgedeckt war. Daher hat wohl jeder in Venedig eine solche Schöpfkelle im Boot, die wunderbar zwischen die Spanten paßt und auf die Armbewegung optimiert ist. Damit ist das Wasser ruckzuck draußen und weiter kein Problem. Das Ding heißt in Venedig (nur hier) sessola und ist hier in jedem Laden für Boote, aber auch bei Haushaltwaren und Eisenwaren für kleines Geld zu haben. Sehr zu empfehlen! Wer ein wirklich typisches Mitbringsel aus Venedig kaufen möchte, ist damit bestens beraten.

sciao vostro, Andreas
Like comment
zirkus 04/11/2012 9:38
der Ärmste, er wird wohl eine Weile beschäftigt sein, sehr schön eingefangen
LG Monika
Like comment
DUNie 03/11/2012 15:21
Armer Kerl....aber wo hast Du denn gestanden? Oder warst du im Boot unterwegs?
Die Aufnahme ist auf jeden Fall geglückt - ich glaube von der anderen Seite fotografiert hätte es nicht diese Wirkung
lg dani
Like comment
AnnyMae 03/11/2012 11:43
... sieht schön ein wenig kritisch aus diese Situation - ein schönes Wochenende - Andrea
Like comment
Doris H 03/11/2012 8:18
danke, ja bei Zuppa habe ich auch direkt an Suppe denken müssen.
Der Arme! Und wir sind schadenfroh....oder doch nicht...
Nein wirklich nicht, obwohl das Bild vordergründig lustig wirkt gerade auch durch die roten Streifen...
Like comment
H. Endres 03/11/2012 8:08
@Doris: Ich habe dabei an Suppe auslöffeln gedacht! Irgendwie hat er mir Leid getan. Da war doch ganz schön Wasser in seiner Gondel.
LG Harald
Like comment
Doris H 03/11/2012 7:49
was heißt das auf Deutsch Harald? Ich ahne nichts Gutes ;-)))
Eine nette Szene. Für mich schauts aus, als suche der Mann was.

LG Doris
Like comment