Zu Rätsel 96 photo & image | architektur, motive images at photo community
Zu Rätsel 96 Photo & image by fentriss ᐅ View and rate this photo free at fotocommunity.de. Discover more images here.
"Alles fließt" macht Sinn...
...die Amphore wurde so ausgerichtet dass das Wasser gleichmäßig über die Amphore fließt.
...oder auch Veränderungen sind unausweichlich, also zu akzeptieren...
Danke für die Übersetzung - danke für das Bild.
VG Ulrike
Kellermanakis 24/05/2014 12:31
@ München now:Also auf gut Deutsch: "Shit happens" :-)))
München now 18/03/2014 10:47
"Alles fließt" macht Sinn......die Amphore wurde so ausgerichtet dass das Wasser gleichmäßig über die Amphore fließt.
...oder auch Veränderungen sind unausweichlich, also zu akzeptieren...
Danke für die Übersetzung - danke für das Bild.
VG Ulrike
Kellermanakis 17/03/2014 22:20
Weitere Infos dazu z.B. hier gegoogelt:http://de.wikipedia.org/wiki/Panta_rhei
Kellermanakis 17/03/2014 22:18
Ohhh.... hatte meine Brille nicht auf.Da steht nicht "Pano", sondern "Panta".
Und ich denke mal es geht noch weiter und und heißt komplett "Panta rhei"... "alles fließt"
So wird dann ja auch n Schuh draus :-))
Kellermanakis 17/03/2014 22:10
"Oben" im weitesten Sinne.... kucks Du hier:http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/griechisch-deutsch/%CF%80%CE%AC%CE%BD%CF%89
fentriss 17/03/2014 21:45
Danke, nur ganz simpel "oben"?Das Bild dient nur als Zugabe für das Rätsel http://www.fotocommunity.de/pc/pc/mypics/7844/display/33369712
grüsse, richard
Kellermanakis 17/03/2014 21:30
Keine Ahnung was es ist, aber drauf steht: "oben".Evtl- hilft es ja weiter.