Back to list

PLAQUE - INDICATIVE

957 8

Christian Villain

Premium (World), Ile de France

PLAQUE - INDICATIVE

En Ouzbékistan, tous les monuments sont identifiés par une élégante plaque en bronze .
Voici la traduction de celle apposée près de la porte d'entrée du mausolée de la photo précédente :
Monument historique
Ismoil Samoniy
Mausolée
IX - X ° siècle
Direction ( voilà vous connaissez déjà des mots ) Ministère de la Culture

Comments 8

corinne74 19/03/2014 18:30
C'est sympa de nous apprendre la langue ... :-)
Si chez nous, ils faisaient des plaques en bronze, elles disparaitraient vite...
Bise
Like comment
Marcobus 01/03/2014 10:00
La culture est universelle, qui sait préserver son passé, sait aussi construire son avenir. Amitiés, Marc
Like comment
† Bickel Paul 01/03/2014 6:54
Une très bonne idée avec las plaques.
Excellente photo.
Amitiés Paul
Like comment
jean-pierre hervet 01/03/2014 0:57
De bonnes indications !!!!! Amitiés / jp
Like comment
Dream30 28/02/2014 21:40
Je vais essayer de retenir tous ces mots .. (je plaisante) un très interessant détail
Bises
Like comment
manouchette 28/02/2014 19:43
S U P E R B E plaque indicative, après ces jolies photos, j'ai envie de faire un voyage en Ouzbékistan... Merci pour ce beau partage Christian, amitiés du soir de Manouchette (favorite)

Like comment
Jifasch32 28/02/2014 19:15
Tu es sûr que c'est du bronze...? surtout en bas à droite on dirait du bois, et la plaque semble être clouée...! En tous cas merci pour le cours linguistique!! Amitiés
JF
Like comment
claudine capello 28/02/2014 18:03
cela suppose un inventaire prècis des biens culturels qui ont ètè confgisquès.......interessant cl
Like comment