3,987 5

DAMG


Free Account, FFM

Lost R2 Unit

May the Fourth be with you.

Comments 5

  • Q'Ri S. 29/10/2011 16:42

    Hast Du den Witz verstanden, DAMG?
    The "fourth" (siehe Bild) bedeutet "der Vierte".
    Damit wird aus "May the fourth" der "4. Mai".
    Das erinnert an die denkwürdige "Wetten, dass ..." Sendung mit George Lucas, der sich ebenfall bei Thomas Gottschalk mit seiner rituellen Formel verabschiedete, die der Syncrondolmetcher mit "Ich werde am 4. Mai wieder bei Dir sein" übersetzte.
    Nimm's leicht.
    Das Bild selbst ist klasse!

    LG Klaus
  • DAMG 13/10/2011 20:24

    May the Force be with you. Mehr muss man nicht sagen.
  • Uwe Braunschweig 13/10/2011 19:13

    Die Idee ist gut. Aber was ist "Möge der Vierte mit Dir sein." für eine Anspielung? Oder soll´s "Mai, der vierte, mit Dir." heißen?
    VG, Uwe
  • DAMG 13/10/2011 15:52

    Nope. FFM Ostbahnhof.
  • Matze1983 13/10/2011 15:11

    sehr gut...klasse idee. Offenbach Ost?