594 1

Ulrich Tuguntke


Premium (World), Herzogenaurach

Frevel?

Aufgenommen in einem Shopping-Center in Barcelona im Dezember 2010

Auf den ersten Blick war ich schon etwas irritiert als ich diese Figur sah. "Ich sch... auf Weihnachen" fiel mir spontan ein und ich konnte nicht verstehen, dass diese Figur dann ausgerechnet in einem Konsumtempel steht.

Ich bekam aber dann eine gute Erklärung. Bei der Figur handelt es sich um den Caganer (die Übersetzung lass ich lieber weg), eine bekannte Symbolfigur in Katalonien zur Weihnachtszeit. Der "Haufen" stellt symbolisch den Dünger für das neue Jahr dar, in dem alles erfolgreich wachsen soll (Geld, Liebe etc., die spanische Wirtschaft hofft darauf besonders).

Comments 1

  • Hella1 23/01/2011 11:04

    Klasse Doku :-) da sag ich nur andere Länder andere Sitten.
    LG Hella