Back to list

Figur in HH

1,485 10

Dirk Haas

Free Account, Flensburg

Figur in HH

http://www.dhfoto.de.vu

keine Ahnung was für Figuren das sind, aber in HH sieht man eine Menge davon, überall stehen sie regungslosrum und jede ist anders bemalt. Vielleicht hat ja mal jemand eine Erklärung warum diese Figuren überall in der Stadt rumstehen

Comments 10

by Gipsy 30/09/2007 10:51
Der Mann sollte mal Urlaub machen, er sieht ziemlich gerädert aus! Schön gesehen, gute Schärfe!
LG Gibsy
Like comment
Kirsten G. 25/10/2005 11:22
Das sind die "Hans Hummel-Männchen". Sie stehen überall in der Stadt. Schön abgelichtet und so farbenfroh. Hummel arbeitete als Wasserträger und galt als grimmiger Zeitgenosse – umso lieber neckten ihn die Kinder der Neustadt, indem sie ihm den Spottnamen „Hummel, Hummel!“ zuriefen. Weil der gepeinigte Wasserträger die Racker selten greifen konnte – immerhin trug er viele Liter Trinkwasser kilometerweit in die Stadt –, blieb ihm nichts anderes übrig, als sie mit einem deftigem „Mors, Mors!“ zu bedenken, plattdeutsche Variante des Götz-Zitats und mit „Hintern“ zu übersetzen.

Das Wort „Hummel“ bezieht sich übrigens
a) entweder auf den bei Kindern beliebten Stadtsoldaten Hummel, in dessen ehemalige Wohnung unser Wasserträger eingezogen sein soll,
b) oder auf Georg Daniel Christian Hummel, einen Vorgänger von Bentz,
c) oder aber auf den „Griephummer“, kurz „Hummer“, den Spottnamen der ebenfalls „greifenden“ Gerichtsdiener.
Like comment
ruthmarie v.mittelerde 20/10/2005 18:54
also ich denke der rahmen passt...foto gefällt mir!!
hab jetzt auch etwas dazugelernt..
gruß ruth
Like comment
E. Haas 20/10/2005 17:59
Rotbäckchen, oder Zahn ( Rad ) der Zeit?Hummel, Hummelmännchen.
LG.
Like comment
MB WOP 20/10/2005 13:53
++++
klugscheismodus an:
++++

Hummel, Hummel -- Mors, Mors
Woher kommt dieser hanseatische Gruß?
Eines ist sicher, mit Hummeln hat dieser Spruch nichts zu tun!
Der vor allem in Hamburg verbreitete Gruß ist zurückzuführen auf Johann Wilhelm Bentz, einem Wasserträger, der von 1787 bis 1854 lebte. Er wohnte in der Hamburger Neustadt (Große Drehbahn Nr. 36) und war ein ziemlich mürrischer und grimmiger Zeitgenosse.
Dagegen war der Stadtsoldat Daniel Christian Hummel, der vorher in derselben Wohnung lebte, vor allem bei den Hamburger Straßenkinder sehr beliebt gewesen.
Um nun den grantigen Wasserträger Bentz zu ärgern riefen die Kinder im stets ein "Hummel, Hummel" zu. Mit seiner schweren Wasserlast (bis zu 30 Litern), konnte sich Bentz gegen diese Neckereien schlecht wehren. Als einzige Möglichkeit konnte er nur ein "Mors, Mors" zurückrufen.
Dieser aus dem plattdeutschen stammende Ruf ist die Kurzform für "Klei mi an Mors", was auf gut Deutsch demselben entspricht, wie das berühmte Zitat des Götz von Berlichingen...
Neu aufgelebt ist dieser Spruch, als die "Hansestadt Hamburg" als Autokennzeichen ein "HH" bekam. Es erinnerte zu sehr an den Gruß "Hummel, Hummel ....".

++++
klugscheismodus aus:
++++

Like comment
Biggi... aus Spaß an der Fotografie 20/10/2005 11:23
Genauuuuuuuuuuuu, so heissen die
Hummel Hummel Morsmors
Biggi
Like comment
Dirk Haas 20/10/2005 11:17
tja, so sind die Geschmäcker verschieden, wegen den Rahmen, aber damit habe ich schon gerechnet.
Normalerweise nehme ich ja auch immer neutrale Rahmen für meine Bilder, diesmal mal etwas anderes, bei diesem Foto wollte ich auch eigentlich nur wissen was für Figuren das sind und Christine hat mich da auch schon aufgeklärt, danke

Gruss Dirk
Like comment
MB WOP 20/10/2005 10:14
hat was chices aber der rahmen mag mir nicht gefallen.
lg marc
Like comment
Christiane v. D. 20/10/2005 9:36
Eine sehr schöne Detailaufnahme und wirklich passender Rahmen.
der Wasserträger wird Hummel genannt. In Hamburg gibt es auch den Gruß "Hummelhummel" ... "Morsmors" ;-)
LG Christiane
Like comment
Biggi... aus Spaß an der Fotografie 20/10/2005 9:06
Na den hast Du ja fein abgelichtet.
Hat dieses Männeken Eimer in der Hand ?
Habe mal einen Bericht gesehen, komme aber im Moment auch nicht drauf wie die heissen.
Weiter so.
Gruss Biggi
Like comment