Back to list

'dNacht kimmt, finschda wirds

989 10

0 1

Insulaire

Premium (World), Ile de Ré

'dNacht kimmt, finschda wirds

Schdade Zeit

Schdad is,
draußn und in mia drin.
So ruhig und schdui.
Nix, goa nix riahd sie.
Als war d'Welt um mi rum
schdehbliem.
I horch,
aba ois is ... wiea dod.
Faschd, als war is a scho.
Vielleichd bin is, -
und woaßes nua no ned.
I schdeh do am Fenschda
awiera Geischt,
schau aussi
und suach ...
nach mia?
Und i frog mi, -
kon a Geischt a so a Gfuih ham,
a SO a Gfui ! ...?
I reiß as Fenschda auf,
beig mi weid aussi,
duara boa dieafe Ziag.
... I leb no.
Etzad heah i a,
wiera Wind aufkimmd,
durch die Baam rauschd;
schbüa,
dassa mi a bissal aufweckd.
- Wui i des übehaubds?
Langsam mach i des Fenschda wieda zua,
lass d'Welt draußn,
grieach zrugg zu mia,
zrugg in mei dieafe schdade Schdimmung.
Weil -
irgndwiea daugt ma des heid grod a so.

Comments 10

MsBari 21/01/2013 18:28
Ja der liebe Kofel....:) der is scho immer wieder ne Aufnahme wert....
LG Rosalie
Like comment
Dhyana 21/01/2013 14:43
Ein berührender Text ,nur die tiefe, stille Stimmung
hätte ich gern mit einem anderen Bild verbunden gesehen.
Man kann nicht alles haben und Dein tiefes Erleben
erstaunt und begeistert mein junges Gemüt immer wieder.
Gruss Dhyana
Like comment
Gisela Gnath 21/01/2013 13:59
Hab mich durch´s Gedicht durchgekämpft und mich amüsiert.Ja bleib mal bloß drin :-)))
lg Gisela
Like comment
Raymond M. 21/01/2013 1:40
Etzad hosd aba oan aussig'haud -
mag' ja ois schdimma,
Dei Schdimmung und's Weda,
aba …
für mich ist Dein Dialekt nur erheiternd,
auch Deine Vielseitigket.
Tschau, Raymond
Like comment
Martin Gebhardt 21/01/2013 0:51
Servus,
ah,der Kofel in der Dämmerung.So habe ich ihn auch noch nicht fotografiert.
Und nach zehn Jahren Oberbayern kann ich deinen Text auch verstehen! Passt gut zusammen.Gute Nacht
Gruß,Martin
Like comment
Norbert Nelles 20/01/2013 19:39
Ische habs zogaar värstanden....;-)
Im Ernst , bin immer wieder beeindruckt von deinen Texten und Bildern!
VG Nelli
Like comment
† Baron von Feder 20/01/2013 19:27
MIT dem Text hat das Bild gleich eine BEDEUTUNG. Die Dialektfassung konnt ich verstehen, wenn ich mir den Text gesungen vorgestellt hab. Geht ganz schön tief, so tief wie der Berg hoch ist. Morgen scheint die Sonne und bald ist Frühling.
Like comment
Insulaire 20/01/2013 18:38
Den Text schrieb ich im Oberammergauer Dialekt.
Hier findet man ihn hochdeutsch:

Stille Zeit
Insulaire

Like comment
nagari 20/01/2013 18:35
Verstehe den Text leider nicht. Das Foto hat eine düstere Ausstrahlung.
Like comment