s. sabine krause 24/10/2011 16:48: )))))))) i like the bilingual title – very funny indeed! and leashes with tag lines seem very in vogue these days. come to think of it: "schmusebacke" is not half bad!! i've seen leashes with worse tag lines, like e.g. "out of control", or "coach potato", or "wadenbeißer"… plus, mr. schmusebacke here seems quite a little stoic anyway: in fact, i think he's about to live up to his tag line and snuggle up to the horrible wooden chimera reclining in his back! ; )) greetings, sabine.