Typisch rheinische Unterhaltung eines älteren, nicht allzu begüterten, missgünstigen Ehepaars:

Typisch rheinische Unterhaltung eines älteren, nicht allzu begüterten, missgünstigen Ehepaars:

"Guck ma vorsichtig*(!) ausem Fenster, Jupp!
Knetenbergs haben schon WIEDER ein neues Auto! Wie MACHEN die das?
Waren doch im Mai noch auf Malle. Ich versteh et nit. - Ob seinerzeit die Jroßtant DOCH gestorben war, als se se alle drei Tag im Altersheim un danach im Krankehus besökt hand? Dat hatte ja damals JANZ plötzlich opjehööt (aufgehört). Un danach hand se onge (unten) immer esu leis jesproche."
"Tatsäschlisch (mit "sch" !). On dann uch noch en nachelneu Modell von Daihazu - mit automatischem Verdeck, Teilmetallic-Lackierung un jraue Ledersitze . . . Sieht jo jot us - OBWOHL, ich find , dat paßt jar nit zu denen. Der Mann soll ja uch schon über siebzisch sein."
" Ha, un et BESTE (!) is - guck nochma, aber vorsichtig (s.o.!), dat paßt jar nit mehr in denne ihr Jarasch!"

Also, wenn andere ein neues Auto haben, ist mir völlig egal, wie alt die sind, wie die es "machen", oder ob es mir gefällt. Die Marke würde ich sowieso nicht erkennen . . . Aber mitfreuen würde ich mich doch.

Naja, die Geschichte paßt vielleicht zum obigen Bild. Haben die frisch gehäutete Zikade ganz vergessen, die neben ihrer alten Larvenhaut sitzt (unvollkommene = hemimetabole Entwicklung!), natürlich nicht mehr hineinpassen würde - und sich mit mir über die neuen Farben sowie die erhaltene Flugfähigkeit freut.

Garten Düsseldorf-Garath, 18.7.2012

*Jupp ist doch erwachsen; er wird schon wissen, wie man es anstellt, nicht rauszufallen (-: !