Torfstecher in Irland

Torfstecher in Irland

Auf einer meiner Touren durch Irland sah ich eines Tages in einiger Entfernung von der Straße diesen Torfstecher, der intensiv in seine Arbeit vertieft war. Ich stiefelte durch das moorige Gelände zu ihm hinüber, stellte mich vor und fragte ihn, ob ich ein Foto von ihm machen dürfte. Er war ganz überrascht von diesem Ansinnen, blickte etwas verlegen an sich herunter und meine dann: "Well, I´m not too decent looking at the moment, I´m afraid." Ich versicherte ihm, dass das überhaupt nichts ausmachen würde, im Gegenteil. Ich bat ihn dann, einfach so weiterzuarbeiten wie vorher, was er auch sofort tat. So entstand dieses Foto. Danach unterhielten wir uns noch eine Weile über seine Arbeit, den Torf als Brennmaterial und natürlich auch über das Wetter. Ich durfte sogar noch ein Stückchen "peat" mitnehmen und habe es über alle die Jahre bis heute aufbewahrt.