Paço dos Condes

Paço dos Condes

El Palacio de los Condes de Barcelos (Paço dos Condes de Barcelos) es una de las imágenes más características de Barcelos (declarado Monumento Nacional), y lo primero que encontramos al entrar a la ciudad a través del puente medieval sobre el río Cávado. Se halla en un promontorio, junto a la Catedral y la Picota, frente a un espacio ajardinado.

Es un palacio-fortaleza medieval (parece un castillo) de estilo gótico y fue construido en el siglo XV por Don Afonso (hijo bastardo del rey Joao I, primer duque de Braganza y octavo conde de Barcelos), aunque en el siglo XVIII cayó en abandono y ahora se encuentra en ruinas. Sin embargo, se mantienen en pie algunos de sus muros exteriores, y una curiosa chimenea muy alta (tenía otras 4), que simbolizaba ser la casa más rica de la ciudad en su época.
--------------------------------------------------------------------------------------------
The Palace of the Counts of Barcelos (two Counts of Barcelos Paço) is one of the most characteristic images of Barcelos (National Monument), and the first thing we found on entering the city through the medieval bridge over the river Cávado. It lies on a promontory, near the Cathedral and the Pillory, compared to a garden space.

It is a medieval fortified palace (looks like a castle) in Gothic style and was built in the fifteenth century by Don Afonso (bastard son of King João I, first Duke of Braganza and eighth Earl of Barcelos), although in the eighteenth century fell into neglect and is now in ruins. However, they stand some of its outer walls, and a curious chimney very high (had other 4), symbolized as the home of the richest city in its time.