Back to list

Buongiorno!

20,555 49

2 19

FA_3G_plus_0

Premium (World)

Buongiorno!

Io ve lo direi anche "buongiorno", ma per saperlo con sicurezza dovrei aspettare stasera!:-)

Ich würde Ihnen auch gerne einen "guten Morgen" wünschen, aber ich muss bis heute Abend warten, um sicher zu sein!:-)

I would also like to say "good morning" to you, but I would have to wait until tonight to know for sure!:-)

J'aimerais aussi vous dire "bonjour", mais je dois attendre ce soir pour en être sûr!:-)

A mí también me gustaría darle los "buenos días", pero tendría que esperar hasta esta noche para saberlo con seguridad!:-)

Gostaria também de vos dizer "bom dia", mas teria de esperar até hoje à noite para ter a certeza!:-)

Peanuts, Charles M. Schulz

Comments 49

Paolo Vannucchi 09/03/2023 19:18
Molto carina, complimenti !
Like comment
Günter K. 06/03/2023 19:44
wir haben zwei, ein pärchen katzen, die allerdings nur in der wohnung leben.. diese tiere bringen gemütlichkeit in den tag. davon können wir uns zuweilen eine scheibe abschneiden ;-)
LG Günter
15 Replies Replies Reply Like comment Liked 1 times
- FA_3G_plus_0 09/03/2023 23:11
  Ja, natürlich habe ich das Auto. Aber Katzen dürfen sich in Italien nicht frei in fahrenden Autos bewegen, das ist gesetzlich verboten, sie müssen in einem speziellen Transportkäfig untergebracht werden.
  Ich werde versuchen, mein Bestes zu tun. Vielen dank, Manfred!
  Hierher zu kommen war eine opportunistische Entscheidung während des Covid, und heute ist es eine Lebensentscheidung, da ich von zu Hause aus arbeiten kann.
  Ich würde nie nach Mailand zurückkehren und hoffe, dass die Arbeit mich nicht dazu zwingen wird, eines Tages zurückzukehren.
  Like comment
- Manfred Ludwig 09/03/2023 23:30
  Stefania, Du schaffst das Problem mit der Katze, packe es an und bringe es hinter Dich.
  Mit der Entscheidung für einen Wohnort bindet man sich für längere Zeit. Ich habe früher in Großstädten gelebt, dann viele Jahre auf einer Insel im Lago Costanza. Irgendwann gefiel es mir da nicht mehr. Im Sommer viele Touristen, im Winter tot. Ich lebe inzwischen in einem kleinen Städtchen, fühle mich inzwischen da auch nicht mehr wohl. Ich möchte einerseits in einer Großstadt leben, in der mehr Ereignisse geboten werden, vielleicht aber doch lieber in einem Dorf, in dem ich Hund und Katze halten könnte. Schön, wenn man dann gute Kontakte zu Nachbarn hat. Ich wünsche Dir, dass Du da leben kannst, wo Du Dich wohlfühlst. Ich bin sicher, dass Du nicht wegen der Arbeit zurück nach Milan musst, denn die weitere Digitalisierung lässt es zu, viele Arbeiten von jedem Ort der Welt auszuführen.
  Like comment
- FA_3G_plus_0 09/03/2023 23:48
  Ja, du hast völlig recht Manfred, du bist sehr nett und auch ich wünsche dir, dass du die logistische Lösung findest, die dich am glücklichsten macht und dir das größte Glück beschert:-)
  Like comment
- Manfred Ludwig 09/03/2023 23:53
  Vielen Dank, liebe Stefania. Du bist auch sehr nett, und das ist schön.
  Like comment
Lila 19/01/2023 22:08
ein klasse Porträt von ihr !
L.G. Lila
Like comment
Heinrich Bross 18/01/2023 22:04
Gute Nacht.
LG Heiner
1 Reply Replies Reply Like comment
- FA_3G_plus_0 19/01/2023 16:12
  Fast...:-)))
  Like comment
Matolusch 18/01/2023 21:38
buona sera..;-))
2 Replies Replies Reply Like comment
- FA_3G_plus_0 18/01/2023 21:49
  Buonasera Manfred! Ora posso dirti buongiorno e buonasera! :-)))
  Like comment
- Matolusch 18/01/2023 21:50
  .. e buona notte - fra poco
  Like comment
Charly08 18/01/2023 21:19
So schön.
LG Gudrun
Like comment
Vitória Castelo Santos 18/01/2023 20:20
BUONASERA:-)))
1 Reply Replies Reply Like comment
- FA_3G_plus_0 18/01/2023 20:29
  Buonasera a te cara Vitoria! :-)))
  Like comment
Alfredos click 18/01/2023 18:12
Guten Morgen, sind das nicht die neuen Dehnübungen beim Morgendlichen Streching ???
Ok,eine kleine Katzenwäsche wird auch noch erlaubt sein.
Liebe Grüße von Alfred.
1 Reply Replies Reply Like comment Liked 1 times
- FA_3G_plus_0 18/01/2023 18:25
  Ja, Kitty ist spät aufgestanden und ist immer noch schläfrig... und es könnte auch Morgen stretching... wer weiß!
  Wie ein anonymer Autor schrieb: "Guten Morgen.
  Beim zweiten Kaffee erkenne ich Figuren und einige Geräusche...":-)))
  Ich bin einverstanden! Vielen Dank, Alfred!;-)
  Stefania
  Like comment
jbd68 18/01/2023 16:41
:)))
1 Reply Replies Reply Like comment
- FA_3G_plus_0 18/01/2023 18:09
  Und jetzt stattdessen: Guten Abend!!! :-)))
  Like comment
Dorothee 9 18/01/2023 14:44
Die Katze auf meinem Foto ist schon fertig mit Putzen, sie guckt jetzt nur noch :-)

Die Aufpasserin
Dorothee 9

8 Replies Replies Reply Like comment
- FA_3G_plus_0 18/01/2023 17:13
  Du bist ein sehr nettes, intelligentes Mädchen mit einem großartigen Sinn für Humor. Und du nimmst dich selbst nicht zu ernst, genau wie ich. Ich freue mich sehr, dass ich mit Ihnen kommunizieren kann:-)
  Wie Sie sehen, Dorothee, hat der Übersetzer in den obigen Sätzen den gleichen Fehler gemacht (formelles statt informelles Deutsch)
  Like comment Liked 1 times
- FA_3G_plus_0 18/01/2023 17:15
  Ich bin mir des Fehlers bewusst, aber ich kann kein Deutsch und weiß nicht, wie ich ihn korrigieren kann...
  Like comment Liked 1 times
- Dorothee 9 18/01/2023 17:52
  ich freue mich auch, dich hier entdeckt zu haben :-)
  Like comment
- FA_3G_plus_0 18/01/2023 17:57
  Herzlichen Dank! :-)
  Like comment
pwh 18/01/2023 14:24
un bel gesto da parte del gattino. sei bravo anche in questo?
1 Reply Replies Reply Like comment
- FA_3G_plus_0 18/01/2023 14:32
  in che cosa? Intendi nel dire "Buongiorno"? :-))
  Like comment
Ansgar Leuthner 18/01/2023 14:08
...maybe another Killer-Cat? He surely wants the password...:-)) Ciao, buona giornata, cara Stefania!
3 Replies Replies Reply Like comment
- FA_3G_plus_0 18/01/2023 14:31
  Yes, the kitty could be another super hero cat...! :-)) Good idea!I actually haven't written a Western Spaghetti photo - story, for FC, since last year. Feeling nostalgic about it? :-)) Almost, almost I write a new one or maybe a continuation of the story between Crooked Muzzle and Fire Lips...:-))))))
  Like comment
- Ansgar Leuthner 18/01/2023 14:33
  ..I love your crazy stories...
  Like comment
- FA_3G_plus_0 18/01/2023 14:44
  Incidentally, I have adopted a kitten, so I have a first-class actress at home. You know ...today it's hard to find professionals, who work well...:-)))
  But she hates Crooked Face from my Spaghetti Western stories (the one in the picture below to remind you).
  
  Spaghetti Western 9a parte: Due fratelli
  FA_3G_plus_0
  
  Spaghetti Western 11a parte: Quando nasce un amore...
  FA_3G_plus_0
  
  He hates her too, because she is an intruder in the village and beats her up....
  A love story I'm afraid is impossible between them...:-)))
  Like comment
Robert Buatois 18/01/2023 13:53
Laisse-lui le temps de se réveiller. Là, il nous annonce la météo pour la journée. S'il passe sa patte derrière l'oreille alors, il pleuvra.
Amitiés
1 Reply Replies Reply Like comment
- FA_3G_plus_0 18/01/2023 14:28
  De toute façon, il n'a cessé de pleuvoir ces derniers temps, alors ce ne serait pas nouveau...:-)). De toute façon, mieux vaut la pluie que la neige....
  Like comment
cabrio2 18/01/2023 11:55
Da ist dir ein klasse Schnappschuß gelungen, Stefania
Ich wünsche dir einen guten Wochenteiler, lg Anton
1 Reply Replies Reply Like comment
- FA_3G_plus_0 18/01/2023 12:05
  Herzlichen Dank, Anton! Das wünsche ich dir auch!
  Like comment