Back to list

Alaska | russian history |

4,010 13

1 5

Matthias Moritz

Community Manager, Hambergen

Alaska | russian history |

The Holy Transfiguration of Our Lord Chapel, located near Ninilchik on the Kenai Peninsula, was built in 1901.
Russian people coming from Kodiak Island in the 1840s, settled there and founded Ninilchik,
their language mainly Russian and a few words from Alaskan Natives.
This church is one of the most photographed sites on the Kenai Peninsula, however, I didn´t know that at this time :-)

Die russische "Kirche von der Verklärung des Herrn" wurde 1946 gegründet, das 1901 errichtete Gebäude ersetzte einen alten Bau.
Die Gemeinde ist noch heute aktiv,
Spuren des alten russischen Dialekts sind immer noch vorhanden.
Diese Kirche gehört zu den am meisten fotografierten Plätzen auf der Kenai Halbinsel, allerdings wusste ich das zu diesem Zeitpunkt nicht.

July 2013, Kenai Peninsula Borough, Alaska

Comments 13

ThomasStadtlander 26/11/2018 1:23
Bei der Übergabe von Rußland an die US durch Alexander Baranov fielen etwa 20.000 orthodox getaufte Einwohner Alaska´s in die Hände von "Wilden". Bis heute werden auch auf den Aleuten viele alte Kirchen von Rußland unterstützt.
Like comment
gilles Boisset 29/08/2018 9:40
Très belle photo de cette église russe sur les terres de l'Alaska. Merci pour ce partage et ces informations très intéressantes.
amicalement
gilles
Like comment
Günter von Fleisbach 22/08/2016 19:41
Ha, da war ich auch schon. Aber im Winter. Schönes Foto. Herzlichst Günter
Like comment
Aldieb 08/09/2015 9:03
Cool composed.
Like comment
dreamcat 26/07/2015 10:17
Fantastische Aufnahme von der wunderschönen Kirche mit super Info!
LG Gisela
Like comment
Mick K. 11/05/2015 4:21
Great perspective and ambiance.

cheers, mick
Like comment
Tina-Elisa 21/02/2015 16:50
AUSSERGEWÖHNLICH hoch DREI!
Gruß Tina
Like comment
Dragomir Vukovic 12/03/2014 18:29
great !
Like comment
Michèle FLEURY 23/02/2014 16:48
Excellente vision, une composition haute définition très bien cadrée, des détails superbes, le lieu est une découverte magnifique pour moi, compliments pour ce très beau rendu! Amitiés, Michèle
Like comment
s. sabine krause 30/01/2014 16:03
…and no wonder it's much photographed! what a picturesque sight indeed! the painted wooden crosses matching the wood of the distinctly russian-orthodox church – beautiful indeed! what i like best about it, though, is the "splotches" of color in the grass, created by wildflowers growing in anarchic happiness ; ) among the graves, adding a charming cheerfulness to the mood of the place! greetings, sabine.
Like comment
vitagraf 12/12/2013 22:53
Feine Aufnahme.
Like comment
Jens Lotz 10/12/2013 23:59
gut getroffen, die kenne ich auch....
LG jens
Like comment
Klaus Kieslich 09/12/2013 18:44
Eine klasse Aufnahme und ja,ich seh zum heute zum ersten mal :-)
Gruß Klaus
Like comment