Back to list

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

3,392 11

Wolfram Schmidt

Premium (Complete), Meisdorf / Falkenstein/Harz

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

ist eine Gemeinde im Süden der Insel Anglesey in der gleichnamigen Grafschaft im Nordwesten von Wales.
Der Name stammt aus der walisischen Sprache und bedeutet übersetzt:

„Marienkirche (Llanfair) in einer Mulde (pwll) weißer Haseln (gwyn gyll) in der Nähe (ger) eines schnellen Wirbels (chwyrn drobwll) und der Thysiliokirche (llantysilio) bei der roten Höhle (ogo goch).“

Ein Schuhmacher hat sich im 19. Jahrhundert den Zungenbrecher ausgedacht, um das damalige Dorf für den Handel attraktiver zu machen und die Eisenbahngesellschaft dazu zu bewegen, an der Hauptstrecke London–Manchester–Holyhead einen Bahnhof einzurichten. Der ursprüngliche Name war lediglich Llanfair Pwllgwyngyll.

Mit 58 Buchstaben hat das Dorf den nunmehr längsten amtlichen Ortsnamen Europas.
[wikipedia]

Hier zu sehen das Schild am Bahnhofsgebäude.
Auf dem Bahnsteig gibt es noch einen Hinweis auf die englische Aussprache:

Ein paar Meilen südlich:

Comments 11

Klaus Degen 06/08/2014 1:01
Ob die Einwohner ohne Vorlage ihren Wohnort aufschreiben können???

lg Klaus

PS.Jetzt werde ich wohl die ganze Nacht brauchen um meine Zunge wieder zu entknüddeln....;-)
Like comment
Geoff Ashton 05/08/2014 19:11
das wuste ich nicht
voll intereant
danke
vg geoff
Like comment
Günter Mahrenholz 05/08/2014 13:01
@Wolfram: Danke, das eingefügte Bild macht die Sache auch nicht viel besser.
Befürchte, ich könnte beim Lesen das Ein- oder Aussteigen verpassen.

VG Günter
Like comment
Philomena Hammer 05/08/2014 10:36
wie das ausgesprochen wird würde mich ja sehr interessieren :-))))
LG
Like comment
Wolfram Schmidt 05/08/2014 10:32
@Netti & Günter: oben habe ich noch einen Hinweis zur englischen Aussprache hinzugefügt. Viel Erfolg!
Like comment
Günter Mahrenholz 05/08/2014 10:25
Beim nächsten Treffen frage ich den Namen ab. Lasse mich überraschen.

VG Günter
Like comment
limited edition 05/08/2014 8:40

Da reißt bestimmt jeder die Kamera hoch, hast du mal versucht, das laut vorzulesen?
Wäre bei der Beleuchtung sicher auch ne gute Nachtaufnahme gewesen.
LG Netti
Like comment
Ralf Patela 05/08/2014 6:48
Da braucht man ja ein Superweitwinkel nur für den Ortsnamen.
Gruß Ralf
Like comment
Wolfram Schmidt 05/08/2014 1:06
@Monti: für Höhlen bin ich doch zu groß, da stoße ich mir den Kopf ;-)
Vielleicht haben sich andere dort auch schon eine Platzwunde geholt und sie heißt deshalb rote Höhle? :)))
Like comment
Torsten Feick 05/08/2014 0:52
Irres Motiv mit dem lacher gepaart, das gefällt mir.
Gruß Torsten
...
Like comment
Montanus . 05/08/2014 0:50
Hej,
rote Höhle?????!!!!!
Krass, warst du drinne?
GA
Monti
Like comment