Simone Goeritz - Photos & images - Photographer from Hamburg, Germany | fotocommunity Simone Goeritz's profile - Photographer Simone Goeritz from Hamburg, Germany [fc-user:465037] - Ich habe keine Ahnung vom Fotografieren. Können wir das
Ich muss gestehen das ich (leider!) keine Ahnung von Photographien habe. Ich weiß nicht was Belichtungszeiten oder andere Dinge sind, aber Dein Bild von den drei Bäumen sind, wie soll ich´s sagen, na ja, sie haben mich gefesselt. Beinahe wie die alten Videos von U2. Ich weiß das aufgrund meiner unwissenheit mein Lob keine Anerkennung finden kann, aber Du sollst auch wissen das nicht nur jenes zählt, was "kenner" sagen. Evtl., das wrst Du besser wissen als ich, plücken sie das Bild zu stark auseinander, sehen nur die technischen Dinge...
Würde mich freuen wenn Du mir auf diese Nachricht antworten könntest, gebe Dir hierfür meine email Adresse, auch deßhalb weil ich das Bild gerne hätte!
Wenn Du mir eine Kopie verkaufen oder schenken könntest, es bekäme einen schönen Platz!!! ;-)
Es heisst im Original "If your pictures aren't good enough, you're not close enough."
Würde ich eher mit "gut" als mit "scharf" übersetzen. Scharf geht ja auch von weitem :)
Nils Robertson 30/07/2004 17:42
Hey!Ich muss gestehen das ich (leider!) keine Ahnung von Photographien habe. Ich weiß nicht was Belichtungszeiten oder andere Dinge sind, aber Dein Bild von den drei Bäumen sind, wie soll ich´s sagen, na ja, sie haben mich gefesselt. Beinahe wie die alten Videos von U2. Ich weiß das aufgrund meiner unwissenheit mein Lob keine Anerkennung finden kann, aber Du sollst auch wissen das nicht nur jenes zählt, was "kenner" sagen. Evtl., das wrst Du besser wissen als ich, plücken sie das Bild zu stark auseinander, sehen nur die technischen Dinge...
Würde mich freuen wenn Du mir auf diese Nachricht antworten könntest, gebe Dir hierfür meine email Adresse, auch deßhalb weil ich das Bild gerne hätte!
Wenn Du mir eine Kopie verkaufen oder schenken könntest, es bekäme einen schönen Platz!!! ;-)
Viel Erfolg in zukunft, Nils
Andreas Rettig 24/07/2004 16:30
Hallo Simone,danke für Deine Anmerkung!
Es heisst im Original "If your pictures aren't good enough, you're not close enough."
Würde ich eher mit "gut" als mit "scharf" übersetzen. Scharf geht ja auch von weitem :)
Weitere Bilder unter meinem "Erstprofil" http://www.fotocommunity.de/pc/pc/mypics/433917
Clemens T. Ifland 23/07/2004 23:36
Na Kleine, die Nächste die meiner Anregung folgt, schön ;-)Dann bring die Festen dieses alt ehrwürdigen Gemäuers mal zum beben.
lg
Clemens