Back to list

Henna

3,978 13

Bruno Frangi

Free Account, Bösingen

Henna

Indien, Mumbai, Juhu-Beach

In vielen Teilen Indiens ist es Tradition die Hände der Braut mit kunstvollen Verzierungen zu bemalen. Verwendet wird ein Naturprodukt mit dem Namen Henna. Eine dickflüssige Paste wird von flinken, geübten Frauenhänden aufgemalt. Diese temporäre Art des Tätowierens überlebt einige Wochen.

Fasziniert war ich durch die Farbgebung des Sari und den Händen dieser jungen Frau. Mein Bild hatte ich gedanklich bereits im Kasten, doch zuerst musste die Erlaubnis eingeholt werden, was man mir dann auch nicht verweigerte.

__________________________________________________________________________

Comments 13

Ines Pérez Navarro 09/10/2003 11:19
Das ist nicht zu fassen!!!
LG Isis
Like comment
Stefan Rohloff 17/05/2002 13:14
Lieber Bruno, das war in Ladakh ähnich: Von Kindern habe ich kaum eine Absage bekommen, eher von älteren Menschen. Als wir einmal eine Woche in einem kleinen Bergdorf waren und einige Ladakhis näher kennengelernt haben, haben sie uns erklärt, woran das liegen könnte: Älteren Menschen sei es eher peinlich, weil sie sich nicht mehr so hübsch vorkommen.
Liebe Grüße von Stefan
Like comment
Bruno Frangi 14/05/2002 19:25
@Hallo Stefan
Das mit der Erlaubnis ist so eine Sache. Im Fall dieser Aufnahme, war es nicht möglich mit Worten zu kommunizieren. Englisch verstand die Frau nicht und Hindi ist nicht meine Muttersprache. Ich benutzte die Gebärdensprache, zeigte ihr den Fotoapparat, deutete mit meinem Zeigefinger auf sie und dann auf die Kamera. Sie verstand es sofort, musste aber die Erlaubnis ihres Mannes einholen, der mir schliesslich mit einem Kopfnicken die Erlaubnis erteilte.
Bevor ich die Erlaubnis beantragte, hatte ich das Bild bereits mental erfasst. Die auf dem Knie liegende Hand war mir sofort aufgefallen und die wollte ich ja fotografieren. In fremden Ländern wie auch bei uns, versuche ich nie die zu fotografierende Person als Modell zu missbrauchen. Die Natürlichkeit und die Ausstrahlung einer Menschenaufnahme, auch wenn es sich hier nur um eine Hand handelt, leidet immer bei einer Inszenierung.
Mit Absagen muss natürlich jeder Fotograf rechnen und dies dann auch akzeptieren und nicht versuchen trotzdem noch ein Bild zu ergattern. Viele ältere Leute in Indien haben mir die Zusage verweigert, ich bedankte mit gefalteten Händen und einer kurzen Verneigung, dann war das Eis gebrochen und wir konnten plötzlich miteinander sprechen. Aber auch dann, habe ich mich an die stille Abmachung gehalten.
Wenn du noch Fragen hast, lass es mich wissen.
Gruss Bruno Frangi
_______________________________________________________

Like comment
Stefan Rohloff 14/05/2002 13:05
Lieber Bruno, sehr beeindruckend!
Mich freut es auch, dass du schreibst, dass du mit den Leuten in Kontakt kommst und sie fragst, bevor du sie fotografierst. Ich tue mich oft schwer damit, Menschen in fremden Ländern nach einem Foto zu fragen. Wenn ich mir die Zeit nehmen kann unterhalte ich mich am liebsten erst eine ganze Weile mit den Leuten, bevor ich sie um Erlaubnis nach einem Foto frage. Leider reicht dazu (auch im Urlaub) die Zeit oft nicht. Dann scheue ich mich manchmal, die Personen nur wegen eines Fotos anzusprechen. Mich würde interessieren, mehr über deinen Umgang mit fremden Menschen in solchen Situationen zu erfahren. Hast du z.B. der Frau erklärt, wie oder warum du das Bild machen willst? Hast du sie gebeten, ihre Hand aufs Knie zu legen? Wie hat sie reagiert? Hattes du dann viel Zeit oder ging alles sehr schnell?
Liebe Grüße von Stefan
Like comment
Bruno Frangi 13/05/2002 19:52
@Alle
Für euer Bemühen (pro und Contra) danke ich herzlich. Es hat diesmal nicht geklappt, aber die FC entscheidet, auch wenn es nur um eine Stimme geht, die Mehrheit hat Recht.

@Ilse
@Jana
Danke euch speziell im Nachhinein, seid nicht enttäuscht, euch hat das Bild gefallen und das ist für mich das Entscheidende.

Liebe Grüsse Bruno
Like comment
Hans Lenz 12/05/2002 15:27 Voting comment
[kopierte Voting-Anmerkung]
Das Bild ist spektatkulaer von der Farbgebung und hat grossartige Bildaufteilung. Die Unschaerfe im Hintergrund laesst den Fokus auf der bemalten Hand, aber verleitet zum Erahnen der jungen Frau zu der die Hand gehoert.
Michael Schnoor 12/05/2002 15:27 Voting comment
[kopierte Voting-Anmerkung]
Schöne Aufnahme, aber für die Galerie?
Ich finde das Licht zu flach.CONTRA
R W. 10/05/2002 17:14
bezaubernd!
Like comment
Monika Die 09/05/2002 21:34
Hände finde ich eigentlich ein spannendes Thema, dem man vielleicht mehr nachgehen sollte.
Hier begeistern mich die einheitlichen, warmen Farben und auch die Bildgestaltung.
Grüße Monika
Like comment
Hellmut Hubmann 09/05/2002 19:37
Das Bild fasziniert durch die warmen Farben.
Für mich wirkt es zusätzlich interessant, weil es sich nicht auf den ersten Blick erschließt. Meine Augen müssen erst suchen, abtasten. Einmal erfaßt ergibt sich eine wohltuende Harmonie.

Abendgruß
Hellmut
Like comment
Frank Mühlberg 09/05/2002 18:50
Ich bin ganz begeistert von diesem Bild !
Frank
Like comment
Bruno Frangi 09/05/2002 18:24
@L. Eric
Danke für deine Worte und ich habe was dazu gelernt. War noch nie in arabischen Ländern unterwegs und wusste daher nicht, dass Henna dort auch verwednet wird.
Gruss Bruno
Like comment
Manfred Holzer 09/05/2002 17:52
absolutes spitzenbild
tiefenschärfe, farbe, aufbau gefällt mir sehr gut, einzig links etwas abschneiden dann fällt der dunkle und helle fleck weg
manfred
Like comment