Profile by Mario Cappelletti
Mario Cappelletti
from Wil (SG) e Brione s/M. (TI), Switzerland
22-28.09.2008
La mia mostra online
15.06.2008
Dopo un’ anno su FC sento la necessità di dare una nuova struttura alla mia presenza. Continuo a postare, ogni tanto, qualche mia fotografia ed accetto di buon occhio critiche e commenti. Non mi interesso di galleria e meno ancora di “voting”. Questo non per snobbare, ma unicamente perché preferisco investire il mio tempo diversamente, p.es. fotografando …
Deutsch / Tedesco :
Nach einem Jahr auf FC empfinde ich die Notwendigkeit, meine Präsenz neu zu gestalten. Ich zeige ab und zu einige meiner Bilder und stehe weiterhin positiv zu Kritik und Kommentare. Ich habe keinerlei Interesse an der Gallerie und noch weniger für das „Voting“. Dies nicht aus Respektlosigkeit gegenüber anderer Benützer, sondern nur weil ich meiner Zeit anders einsetzen möchte … z.B. fürs Fotografieren …
Italiano / Italienisch :
Vivo in Svizzera, a cavallo delle Alpi, un piede a Wil (Canton San Gallo) ed uno a Brione s.M. (Cantone Ticino).
Ho cominciato a fotografare verso la metà degl' anni 60, allorchè con una reflex RICOH scattavo fotografie in b/n.
Ora, oltre 40 anni dopo, mi sento nuovamente attratto da questa tecnica e cerco di sviluppare un mio stile personale. Fotografare è un' interpretazione soggettiva di momenti di vita, di sentimenti, di espressioni e realtà che ci circondano. L' arte consiste nel cogliere l' essenziale e fermarlo "per sempre" con lo scatto!
Deutsch / Tedesco :
Ich lebe in der Schweiz, mit einem Fuss in Wil (Kanton St. Gallen) und einem in Brione s.M. (Kanton Tessin).
Mitte der 60er Jahre habe ich meine ersten Bilder gemacht. Es waren s/w-Bilder, mit einer RICOH-Spiegelreflex-Kamera.
Nun, über 40 Jahre später, sehe ich mich wieder von dieser Technik fasziniert und versuche einen persönlichen Stil zu entwickeln. Fotografieren ist eine subjektive Interpretation von Momenten des Lebens, von Gefühlen, von Ausdrücken und Realitäten die uns täglich umgeben. Die Kunst ist, das Wesentliche zu erfassen und mit einem Klick für immer festzuhalten.
La mia attrezzatura / Meine Ausrüstung:
NIKON D300
NIKKOR DX AF-S VR 18-200mm 1:3.5-5.6 G IF-ED
NIKKOR DX AF-S 12-24mm 1:4 G ED
NIKKOR AF MICRO 60mm 1:2.8 D
NIKON SPEEDLIGHT SB-800
NIKON CAPTURE NX2
PHOTOSHOP CS3
To leave a comment please register first
agnese52 , today at 14:26h
grazie, come ti trovi con il micro 60mm, è un obiettivo che vorrei comperare per fotografare i fiori di montagna.
ciao
Grazie Mario, comunque bella anche la neve dove tutto cambia in un attimo così come un colpo di bacchetta magica.
Ciao Moreno
Ciao Mario, grazie della visita, sempre apprezzata! In bocca al lupo per tutto
A.
Grazie Mario! :-)
Un caro saluto Mario e grazie del tuo commento, Alfredo
Grazie Mario! :-))))
Grazie Carissimo !!! ;)))
Grazie Super Mario !!! ;)))
Grazie mille, comdivido in pieno.
Moreno
agnese52 , 21.11.2008 at 21:18h
grazie, non mi ero accorta di quel taglio sbagliato a destra, ma se la cancello adesso perdo anche i commenti.
To leave a comment please register first
newest comments |