Eine Bombe ist ein massive oder gefüllte Kugel. Deshalb heißen auch Hummeln wissenschaftlich "Bombus". Nur weil Militärs und Terroristen das Wort ebenfalls gebrauchen, würde ich es nicht abschaffen. Diese Typen nennen ihren Scheiß dann einfach anders, aber das Problem bleibt.
Die Militärsprache ist nun mal in unsere Alltagssprache schon lange eingezogen, mich kotzt das an, wenn z.B. in der Politik oder Diskussionsrunde diese Wörter (und zwar meist von Männern) benutzt wird. "Schwere Geschütze auffahren", "aus der Schusslinie nehmen", Bombenwetter, Habachtstellung usw usw.
Das ist richtig. Da gibt es viele Beispiele. Klar Schiff machen, auf Vordermann bringen, Schulterschluss suchen usw. Vieles versteckt sich auch in französischen Wörtern wie forcieren oder marschieren.
Nur der Begriff Bombe ist älter als das, was das Militär darunter versteht. Er kommt aus dem Bergbau und steht dort für runde vulkanische Auswürfe (Bomben sind massiv, Drusen sind hohl) und kugelförmige Lampen.
Dorothee 9 08/02/2023 13:47
das ganze Wort 'Bombe' sollte in der normalen Alltagssprache abgeschafft werden