Une rue d’Espelette - Eine Strasse in Espelette

Une rue d’Espelette - Eine Strasse in Espelette

Cette rue est bien calme mais ne vous y trompez pas, Espelette est un village qui offre de nombreuses animations, possibilités de visites, excursions, randonnées et activités sportives de tous types. La fête du Piment qui se tient pendant 2 jours tous les ans en octobre est un grand évènement.
***************************************
Diese Strasse sieht zwar sehr ruhig aus, aber Espelette ist ein Dorf, das zahlreiche Veranstaltungen, Möglichkeiten von Besuchen, Ausflügen, Touren und sportliche Tätigkeiten aller Typen anbietet. Das Fest des Pimentes, das während 2 Tage jedes Jahr im Oktober stattfindet, ist ein großes Ereignis.