Terror in Istanbul...

Herbst 2003: Meine zweijährige Tochter und ich haben Urlaub bei der Familie in Istanbul gemacht. Mein Schwager und ich wollten mit meiner Kleinen einen Einkaufsbummel in Taksim starten. Tufan hat sich verspätet. Vielleicht war das unser großes Glück! Zum entsprechenden Zeitpunkt hörten wir die Bombe hochgehen und stürmten auf den Balkon. Dort bot sich uns dieses Szenario. Die Bombe war in Taksim hoch gegangen!!!
Panisch schauten wir ständig Nachrichtensendungen, telfonierten herum... Leben alle Familienmitglieder noch? Geht es den Freunden gut? Wir weinten sehr viel.
So erfuhren wir von Tufans bestem Freund, der normalerweise in dieser Bank hätte arbeiten müssen, aber einen Botengang erledigte - was ihm möglicherweise das Leben rettete!
Einige Tage zuvor betraf es ein anderes Gebäude (jüdische Kirche). Nun wußten wir, dass wir nirgends mehr sicher sein würden. Jeder Gang auf die Straße war schlimm für mich. Überall vermutete ich die nächste Autobombe... Ich hatte große Angst vor allem um meine Tochter.
Das waren Gefühle, die kann man nicht beschreiben! Wir waren zwar nicht inmitten des Geschehens - aber nun lebten wir mit der Angst!!!
Zwei Tage später flogen wir planmäßig wir nach Hause. Andertags erfuhr ich, dass ich schwanger war! Und das Verrückte: Meine erste Tochter wurde in der Nacht nach dem 11. September geboren (ich träumte von den schrecklichen Bildern in den USA, als meine Tochter mich weckte, um zur Welt zu kommen)... So stehen Terror und neues Leben irgenwie im Zusammenhang für mich...
Das Foto ist fototechnisch sicher alles andere als perfekt - aber darum geht es mir auch nicht...