This is a pay function
If you are already a paying member you can use all the features of the fotocommunity from 4€ per month.
  • Read and write in all forums
  • look at nude pictures
  • take part in the gallery-voting
  • upload up to 30 pictures per week
> Become a member now
 

bei einem Gedenkstein für dieses vernichtete Volk by Diamonds and Rust

bei einem Gedenkstein für dieses vernichtete Volk


by 

Post a new QuickMessage
17.05.2012 at 14:53h, License: All pictures © by the senders.
D80, Tokina 12-24; 22mm, F8, ISO 100, 1/200 Sek.
(Stelenfeld - aufgenommen im Shoa-Mahnmal Berlin)

~

Fahrt nach Treblinka!
Pflanzt eine Blume in eine heiße Träne
eines menschlichen Seufzens,
bei einem Gedenkstein für dieses vernichtete Volk,
auf die Erde aus ihrer Asche, ihrem Staub –

Sie warten auch euch in Treblinka
Kommt, ihren Geschichten,
welche die Todesstille füllen, zu lauschen

Werdet durch euer Schweigen eins mit ihnen,
um Kunde von eurem Leben zu bringen,
ihrem damals verbotenen;

Gebt ihnen Liebe, die Leben erweckt –
Fahrt nach Treblinka!
in allen Generationen –

Lasst sie nicht allein!

Halina Birenbaum

Ich danke Frau Halina Birenbaum sehr herzlich für die Erlaubnis Ihre Gedichte in dieser Serie verwenden zu dürfen!

~

Halina Birenbaum, "Fahrt nach Treblinka!" 1986
(aus dem Polnischen von Nea Weisberg-Bob)
Quelle: http://www.zchor.org/birenbaum/gedichte.htm


Halina Birenbaum wurde als Kind in das Warshauer Ghetto deportiert und kam später in die Konzentrationslagern Majdanek, Auschwitz-Birkenau und Ravensbrück. In Neustadt-Glewe wurde sie am 2. Mai 1945 durch die Rote Armee befreit. Ihre Mutter wurde in Majdanek ermordet, ihr Vater im Vernichtungslager Treblinka.


~

Dieses Bild auch für den Künstler Gunter Demnig und sein Projekt
"Stolpersteine"
http://de.wikipedia.org/wiki/Stolpersteine
 http://www.fotocommunity.de/pc/pc/cat/7438


~

Im Licht der untergehenden Sonne scheint mir der Weg zwischen den Stelen,
gepflastert mit Stolpersteinen ohne Inschrift,
wie für millionen Menschen deren Namen uns unbekannt bleiben.
Jedes der uns unbekannten Opfer mit einem Namen, einem Gesicht, einer Geschichte und einem eigenem Leid. Wir kennen Zahlen aber wir kratzen mit unsern unzureichenden Worten nur an der Oberfläche des Grauens.

Fotografiert im Shoa-Mahnmal in Berlin.

~

möchte den Himmel mit Händen fassen by Diamonds and Rust
möchte den Himmel mit Händen fassen
by
11.5.12, 19:56
12 Comments

Comments:

d1w.gifTo leave a comment please register first





Dimitrij Patow, 17.05.2012 at 16:24h

+++


miraculix.xx, 17.05.2012 at 16:50h

Düster, wie das Thema, aber der Weg glänzt wunderbar golden.


Anna und Martin, 17.05.2012 at 17:25h

Sehr toller Blickwinkel und die Lichtstimmung ist auch wirklich toll.

lg Anna und Martin


F A R N S W O R T H, 17.05.2012 at 18:31h

pflaster des leidens, der goldene weg ins verhängnis


DxFx, 18.05.2012 at 21:37h

ja, es könnten alles Stolpersteine sein, die an diese grausamste Geschichte erinnern. und trotzdem wirkt dein Foto auch positiv auf mich, ein Weg aus goldenen Pflastersteinen, der am Ende nach oben führt.
LG Dorit


andrea aplowski, 19.05.2012 at 11:53h

Ich mag die Perspektive, die Enge,in seiner Wirkung doch wieder leicht aufgehoben durch das warme Licht.
Eine beeindruckende Aufnahme.
lg andrea


Diamonds and Rust, 19.05.2012 at 15:43h

@ Mira, Andrea: bronzefarben, wie die Stolpersteine von Gunter Deming. Dürfen Gedenksteine ästhetisch sein?
@ Anna & Martin: Vielleicht der falsche Blickwinkel?
@ Farnsworth: So groß das Leid!
@ Dorit: Es gab ein Ende - nur für wenige. Aber es gab es. Und die Täter haben nicht triumphiert.

@ all: Ich weiß nicht wie oft die Abendsonne im Jahr solch ein Phänomen schafft. Rechts und links die dunklen Stelen lassen keinen Ausweg.
carlos


Roswitha Schleicher-Schwarz, 24.05.2012 at 6:46h

Wider das Vergessen!
Ich mag deine leidenschaftliche Sicht und folge ihr gerne.
LG Roswitha


Wmr Wolfgang Müller, 1.07.2012 at 13:57h

hier beeindruckt mich die Tiefe und das Licht besonders ...die Perspektive gut gewählt ...noch gute Durchzeichnung in den schattigen Bereichen ...sehr gelungen
wolfgang


Gisela Schwede, 16.07.2012 at 9:34h

Das Bild ist hervorragend gestaltet. Auch Deine Gedanken dazu berühren mich.
LG Gisela


Diamonds and Rust, 10.08.2012 at 11:41h

@ Roswitha: Danke für Deine Unterstützung!
@ Wolfgang: danke für die Werschätzung des Bildes
@ Gisela: Motivierend für mich, dass Du die Verbindung nachvollziehen kannst.

@ al: Ich danke Frau Halina Birenbaum sehr herzlich für die Erlaubnis Ihre Gedichte in dieser Serie verwenden zu dürfen!
carlos


Bea Dietrich-Gromotka, 18.08.2012 at 20:41h

..ich stimme dir in allen Belangen zu..das Licht in deinem schönen Bild gibt Hoffnung !!


Damian H., 30.10.2012 at 12:21h

Schön eingefangen.

Gruß Damian


Günter Walther, 6.12.2012 at 7:35h

Das sieht sehr eindrucksvoll aus und wirkt an diesem Ort besonders magisch.
MfG Günter


d1w.gifTo leave a comment please register first


 



previous (41/44)next