This is a pay function
If you are already a paying member you can use all the features of the fotocommunity from 4€ per month.
  • Read and write in all forums
  • look at nude pictures
  • take part in the gallery-voting
  • upload up to 30 pictures per week
> Become a member now
 

Si ... by TeresaM

Si ...


by 

Post a new QuickMessage
7.09.2010 at 14:32h, License: All pictures © by the senders.
Si tu peux voir détruit l’ouvrage de ta vie
Et sans dire un seul mot te mettre à rebâtir,
Ou perdre d’un seul coup le gain de cent parties
Sans un geste et sans un soupir ;

Si tu peux être amant sans être fou d’amour,
Si tu peux être fort sans cesser d’être tendre
Et, te sentant haï, sans haïr à ton tour,
Pourtant lutter et te défendre ;

Si tu peux supporter d’entendre tes paroles
Travesties par des gueux pour exciter des sots,
Et d’entendre mentir sur toi leurs bouches folles
Sans mentir toi-même d’un seul mot ;

Si tu peux rester digne en étant populaire,
Si tu peux rester peuple en conseillant les rois
Et si tu peux aimer tous tes amis en frère
Sans qu’aucun d’eux soit tout pour toi ;

Si tu sais méditer, observer et connaître
Sans jamais devenir sceptique ou destructeur,
Rêver, mais sans laisser le rêve être ton maître,
Penser sans n’être qu’un penseur ;

Si tu peux être dur sans jamais être en rage,
Si tu peux être brave et jamais imprudent,
Si tu sais être bon, si tu sais être sage
Sans être moral ni pédant ;

Si tu peux rencontrer Triomphe après Défaite
Et recevoir ces deux menteurs d’un même front,
Si tu peux conserver ton courage et ta tête
Quand tous les autres les perdront,

Alors les Rois, les Dieux, la Chance et la Victoire
Seront à tout jamais tes esclaves soumis
Et, ce qui vaut bien mieux que les Rois et la Gloire,
Tu seras un homme, mon fils.

Rudyard Kipling
(Traduction d'André Maurois)

Comments:

d1w.gifTo leave a comment please register first





ninon68, 7.09.2010 at 14:38h

Bien vu et bien accompagné. Un très beau texte dont on ne se lasse pas.
Anne


Anna Lisa Imperiali, 7.09.2010 at 14:41h

Bella e particolare !


Wolfgang (Wolf), 7.09.2010 at 14:45h

In dem Licht und den Farben wirkt dieses Motiv ganz stark - bravo ! lg wolf


Helga Noll, 7.09.2010 at 14:49h

Ein Text zum Nachdenken - gut und wa h r. !! Dein Foto, liebe Teresa, ist wunderbar. Mein Kompliment für alles. Liebe Grüße Helga


ETat d'ESprit, 7.09.2010 at 15:05h

Une illustration magnifique de ce grand texte.


Lily-Rose, 7.09.2010 at 15:08h

Excellentissime !
Amitiés.


Joëlle Millet, 7.09.2010 at 15:25h

Joli symbole . Tu es en pleine recherche mystique et c'est beau . Amitiés . Joëlle


Emilio Sirletti, 7.09.2010 at 15:33h

Et, ce qui vaut bien mieux que les Rois et la Gloire,
Tu seras un homme, mon fils.
Beaux vers !
Photos et poésie: une belle paire.
Ciao, Emilio.


bruno Lombard, 7.09.2010 at 15:50h

Une vision qui va au-delà des apparences ou du moins qui se saisit des apparences pour aller plus loin...
amitié
bruno


b a r b a r a, 7.09.2010 at 15:56h

C'est très joli contre la lumière.
Une très belle photo!
Amicalement
Barbara


Fabrice Malburet, 7.09.2010 at 16:08h

Fantastique image...! Bravo Teresa...! Amitiés et Bises Fabrice


ARTURO MEDINA, 7.09.2010 at 16:35h

Preciosa imagen y un buen contraluz Un saludo


Rammal, 7.09.2010 at 16:49h

Bien vu.J'aime le poème aussi !
Amitiés
Rammal


mickey40, 7.09.2010 at 16:49h

très belle image et très joli texte !!
amitié
mickey


Jojo., 7.09.2010 at 16:54h

Fantastique mise en page pour
cette image sous un poème sublime!
Bisous
Jojo


JeanPierre, 7.09.2010 at 17:08h

Très réussie, ton illustration de ce beau texte de Kipling. Une atmosphère presque envoûtante.
Amitiés, JP


adriana lissandrini, 7.09.2010 at 17:40h

Geniale, splendida luce, molto brava Teresa!
un caro saluto
Adriana


eLLeFFe, 7.09.2010 at 17:53h

minimale..elegante..belle le striature in cielo
ciao...buona serata


Vera Shulga, 7.09.2010 at 18:05h

...or VS back side...


photojean-pierre, 7.09.2010 at 18:06h

j'aime bcp tres jolie photo faite par une star de la photo amitie jean-pierre


alessandro tagliaferri, 7.09.2010 at 18:22h

Gran controluce, gran cielo!


brobert, 7.09.2010 at 18:38h

un beau symbole , et une belle poésie
compliments pour le ciel
amitiés
bernard


Gerard13, 7.09.2010 at 18:57h

Bravo Teresa pour cet ensemble .
L'image et le poème sont superbes.
Et si je la mettais dans mes favoris !!!
Encore bravo !!!
Amitiés
Gérard


BillDownunder, 7.09.2010 at 18:58h

Great shot.
The exposure is spot on.
good idea to use the silhouette for your composition


Saro.B, 7.09.2010 at 19:30h

C'est simplement EXTRAORDINAIRE !!!!!
Bon coup d'oeil !!
Amitiés
Saro


Bernicoton, 7.09.2010 at 19:33h

Une balle image pour un beau poème et Si c'était l'inverse.


davide canta, 7.09.2010 at 20:40h

altro bellissimo scatto


Traudel Clemens, 7.09.2010 at 21:12h

Très bonne illustration accompagné d'un très beau texte.
Amitiés Traudel


mohane, 7.09.2010 at 21:13h

beaucoup de force dans ce paysage qui laisse ouvert tous les possibles!


dreomdavel, 7.09.2010 at 21:21h

une composition tres forte !!!!


Christian Rocher, 7.09.2010 at 21:22h

j'aime a méditer
tendresse
christian


Sabine Suess, 7.09.2010 at 21:23h

Une illustration magnifique de ce grand texte.
Amitiés
Sabine


Kapler Magda, 7.09.2010 at 21:46h

Interessante controluce con colori delicati e molto belli . . !!! complimenti Teresa. . . ciao magda. . buona serata


ligerien, 7.09.2010 at 22:05h

" avec des si et des car , on pourrait mettre Paris en bouteille " alors je crois que l'on peut reconstruire et tu deviendra un homme !! merci de ce beau clichè! michel



Elvina Benoist, 7.09.2010 at 22:35h

Je ne connaissais le texte qu'en anglais !! oui SI c'est une grande question et le sujet d'une superbe photo - Bravo pour tous tes derniers magnifiques clichés - Amitiés, Elvi


leonorakarr, 7.09.2010 at 23:24h

OOOOhhhh ¡¡¡¡ SSSÍIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ¡¡¡¡
Superbe,Teresa¡surrealist,..J,aime*****
amitiés & bises ¡


PhotoAnimal NaturTony, 7.09.2010 at 23:44h

S I mi piace molto ottima costruzione brava,ansi bravissima.
Ciao Tony


Alfredo Yanez, 7.09.2010 at 23:51h

Muy buena composición, excelente encuadre, luz y color!!!
+++++++++++++++
Saludos y buena luz!


zanon, 8.09.2010 at 7:08h

bellissima complimenti


Luca Di Muzio, 8.09.2010 at 8:04h

SI, veramente un capolavoro :-) (compresa la poesia) ! ! !


aline64, 8.09.2010 at 8:51h

SI ............ un super cliché accompagné d'un très beau texte, merci Teresa pour ce partage ....
amicalement


Gerd Sprengart, 8.09.2010 at 11:15h

Si, si estato eccelente.
Ciao
Gerd


asdom, 8.09.2010 at 12:28h

magnifique poème bien connu et sur lequel on devrait méditer plus souvent ! la photo qui l'accompagne est tout à fait de circonstance à moins que ce ne soit le poème qui accompagne la photo :l'ensemble est réissi .Bravo Teresa.Simone


lolita cecilia, 8.09.2010 at 12:41h

Espectacular este cielo amenazante....
Magnífico contraluz....bellísimos colores....
Una luz fantástica....
Un abrazo Teresa
Lola


casale jean-pierre, 8.09.2010 at 14:11h

texte image inspieration il ne manque rien bravo teresa.
;-) jp


Karine77, 8.09.2010 at 16:38h

Une image et un texte forts, émouvants, sublimes!


Lost in Translation, 8.09.2010 at 17:47h

avec des si, tout est possible!..superbe image
amities
lost


Peter Kahle, 8.09.2010 at 18:17h

Die Silhouette macht sich vor dem fantastischen Himmel ganz ausgezeichnet.
Prima, Teresa.
Amitiés Peter


Théodamas, 8.09.2010 at 19:07h

Si beau !!! Amitiés Théo


mil24, 8.09.2010 at 20:23h

Bravo Teresa, tout est splendide dans cette photo depuis le contrejour "SI" jusqu'aux couleurs du ciel en passant par la compo


paolomia, 8.09.2010 at 20:40h

Favoris, j'aime beaucoup, excellent cliché
mes amitiés
paolo


ntali, 8.09.2010 at 21:17h

superbe illustration pour ce texte magnifique
félicitations
amitiés
ntali


Jens T. Hippe, 8.09.2010 at 21:25h

Very beautiful!
LG, Jens


Pierre LAVILLE, 8.09.2010 at 21:48h

Superbe image, et beau texte +++++
Amitiés Bises Pierre.


jmfav, 8.09.2010 at 21:51h

Une image qui rend superbement hommage à Kipling et à ce si beau texte...
Cordialement, jmfav.


Paolo Vannucchi, 8.09.2010 at 22:06h

....Verso i Sibillini.... by Paolo Vannucchi
....Verso i Sibillini....
by
8.9.10, 0:42
25 Comments

...come farai ad avere sempre immagini così originali e belle....hai una fantasia ai massimi livelli...
Bravissima Teresa !!!



three magic colors, 8.09.2010 at 23:37h

Das interessante Motiv und der Himmel wirken klasse zusammen! Aufregend!!
Lieber Gruß, Carola


. christine frick ., 9.09.2010 at 7:50h

Sieht interessant aus.
Amities Chris


christian delphino 07, 9.09.2010 at 9:28h

superbe cliché de ces deux lettres réunies en une syllabe, et SI !!!! et SI !!!! ,amitiés.


meije001, 9.09.2010 at 18:28h

Magnifique composition aux couleurs douces !
Amitiés
Marc


Manolo Torres, 10.09.2010 at 14:18h

Hola Teresa, una composición muy estudiada y que te ha quedado magníficamente. Un trabajo. que me encanta. Amitiés, manolo.
Autorretrato by Manolo Torres
Autorretrato
by
7.9.10, 22:04
42 Comments



Alessandro Russo, 10.09.2010 at 18:55h

tres jolie
ciao Alessandro


brithiebird, 12.09.2010 at 14:10h

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!SÍ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Besitos. Brigitte


ACAKO, 7.10.2010 at 18:01h

L'image est attirante, le poème merveilleux et les deux vont bien ensemble !
Amitiés, Annie


Michèle FLEURY, 12.01.2011 at 22:24h

Avec ce texte célèbre que nous apprenions en classe (pour ma génération...), cette photo prend un sens, une force, donne une ligne à suivre...C'est beau, et l'on retrouve ton ciel, comme une signature...Amitiés, Michèle


d1w.gifTo leave a comment please register first


 



previous (26/37)next