Photo from the nude channelParticipation in the forumSell photosCreate more photo folders?Upload more photos?Gallery-votingShow usernameUpload more photos?Access to all language versions?If you are already a paying member you can use all the features of the fotocommunity from 4€ per month.
es ist eine frage des wortspiel und der verdrehung
in der definition im text.
dies zu erklären würde den von mir gemeinten hintersinn killen.
aber mit gerücht im eigentlichen sinne hat es nichts zu tun :-))
klaus, du machst mir seeeehnsucht!!!!! und ich liiiieeebe winnie the pooh.... eine meiner lieblingsstellen ist allerdings:
"you never can tell with bees." das ist so ein schönes geflügeltes wort :-)
es gibt sie doch noch, die winnie the pooh liebhaberInnen, die aus dem stand aus dem original zitieren können.
ich gebe frank und frei zu, es ist mein lieblingskinderbuch.
ich gebe noch franker und freier zu: ich besitze sogar das hörbuch von harry rowohlt, und seine stimme macht sogar die übersetzung ins deutsche wett (wobei ich seine übersetzung schon ziemlich hervorragend finde).....
Ich habe Winnie the Pooh erst als Erwachsener und dann gleich im Original gelesen, kurz bevor ich zu einem Sprachkurs gefahren bin.
Als dort einer der Lehrer nach dem Unterricht von allen Seiten mit Studenten "umstanden" war, sagte ich: "Nick is entirely surrounded by students". Und ihm war sofort klar, daß ich Winnie the Pooh gelesen hatte.
Offenbar haben sich viele Formulierungen in das Gedächtnis von Engländern eingeprägt.
.
(Chapter 9 .....IN WHICH PIGLET IS ENTIRELY SURROUNDED BY WATER)
.
Letztes Jahr habe ich meinem sechsjährigen Enkelkind das Buch geschenkt, es war eindeutig noch zu hoch für ihn. Der Witz in Gestalt von Paradoxien hat ihn doch sehr irritiert.
@hermann: danke für das kompliment, ich dachte eher, daß bild ist nichts besonderes, oder, wie ein fc'ler mal zu einem anderen bild schrieb: n u r ein schnappschuß.
@schrödi...: danke für den link. der filmtitel erinnert mich an ein gedicht von baudelaire: der albatros.
@msana: ich war eigentlich nicht ornithologisch unterwegs, sondern als teil einer gruppe eines sprachkurses fuhren wir von southampton nach shell bay. dort ist auch folgendes foto entstanden:
Die Leuchtkäfer erhellten mir den Weg von der Schule zur Gastfamilie, und dieser Weg führte über den Friedhof an der Hill Lane, von dem ich auch ein Foto machte. Dort traf ich eines Nachts jene junge Frau, die.....
ähem, Klaus
erst der Mann an der Muschelbucht,
dann die Glühwürmchen die Dir den Weg zum Friedhof erleuchteten,
und jetzt eine geheimnisvolle Dame darselbst.
Kannst Du uns denn auch von der geheimnisvollen Frau auf dem Anger ein Bild zeigen??
@Klaus: Mit Verlaub, ich war so kühn, das Photo einer eingehenderen Untersuchung zu unterziehen
Hast du ein bisschen dran gedreht oder warum:
Steht der Text Kopf?
Ist die letzte Zeile mit der ersteren fast identisch oder die erste mit der letzteren?
Herzlichst, eine B.B., die mit (eigenen) Unzulänglichkeiten zu kämpfen beginnt. Aber das ist eine andere Geschichte ...
@Barbara: Ich habe nichts am Foto gedreht. Die Hauptmitteilung ist wohl der obere Text, der sagt, was alles PROHIBITED ist.
Daß man immer kämpfen muß - müsste doch nicht sein.... :--))
@Klaus: Aber manchmal ist es gut zu kämpfen, um stärker daraus hervorzugehen. So kann Negatives sich zu Positiven wandeln.
Leider funktioniert das auch bei mir nicht immer.