Photo from the nude channelParticipation in the forumSell photosCreate more photo folders?Upload more photos?Gallery-votingShow usernameUpload more photos?Access to all language versions?If you are already a paying member you can use all the features of the fotocommunity from 4€ per month.
Hier ein Bild unseres Besuches an der Gedenkstätte am World Trade Center.
Wir hatten eine Woche Sonnenschein und das schönste Wetter, nur an diesem Tage hatte es aus Küblen geschüttet. Ich fand es sehr passend, denn es ist schon komisch. Hier hat man erst einmal gesehen, wir klein der Bereich eigentlich war, wo die Twintowers standen. Ich bin jetzt schon gespannt, wie es aussieht, wenn es fertig ist, denn zur Zeit ist die Gedenkstätte noch auf der Baustelle! Rings herum wird gearbeitet!
Eine Sache noch zum Titel: In der Galerie wurde er als unwürdig betitelt. Komisch die Amis nennen ihn selber so! Also, wenn man nichts am Foto auszusetzen hat, lieber mal ruhig sein, oder sich schlau machen!!!!
Ein wahnsinns Denkmal was die dort errichtet haben und gleichzeitig ist deine Aufnahme sehr nachdenklich in anbedracht daran um welche vorkommnisse es sich handelt.
ein bild welches grausige erinnerungen wach werden läßt. perfekt in szene gesetzt. Liebe Grüsse und einen charmanten Rest des Tages wünscht Dir ..picture-e
Es ist kaum vorstellbar dass es diese Türme nicht mehr gibt. Da ich diese Stelle nur mit den Türmen kenne kann ich es mir bis heute nicht richtig vorstellen.
Wie Horst schon schreibt, schreit dieses Bild " Galerie".
Eine sehr feine und würdevolle Arbeit....und der Himmel "beweint" die Opfer...hier passt das Wetter wirklich, um die Stimmung dort vor Ort zu unterstützen....schließlich ist es leider kein Denkmal, welches aus freudigem Grund errichtet wurde.
Ich bin schon gespannt und in Erwartung, wie es auf mich wirkt und wie ich es erleben werde...
Da werden Erinnerungen an diesen bestimmten Tag ganz schnell wach und nichts mehr ist seitdem wie es mal war. Dankeschön für dieses Foto :).
LG Marion und Dieter
Ein ganz grossartige Darstellung dieser tragischen Stelle. Es wirkt unglaublich intensiv, dieses Loch, das alles in die Tiefe zieht. Galerie und Fav!
LG Putty
Das Bild ist sehenswert, aber doch wohl kein Galeriebild. Ich finde das Wort "Fußabdruck" unpassend. Hier sind Dutzende Menschen aus Angst vor dem Flammentod auf den Beton gesprungen, aus gut 400 m Höhe. Das hättest Du bedenken sollen.
c
@André Freud: Ich finde den Ausdruck 'Fußabdruck' nicht unpassend oder pietätlos. Im Übrigen ist das eine geläufige Bezeichnung für die Standfläche/die Grundfläche eines Gebäudes (footprint) Wir müssen hier doch nicht päpstlicher als die New Yorker selbst sein.
Frag mal Herrn Google nach "footprint WTC"
@Gerhard Hucke:
Das englische footprint bedeutet: "Anschlußfläche, Aufstandsfläche, Ausleuchtzone, Basisfläche, Empfangsbereich, Fährte, Fußstapfen, Grundfläche, Grundriß, Standfläche". Das deutsche Wort "Fußabdruck" hat im wesentlichen nur die Bedeutung "Fußabdruck". "Footprint" wäre völlig ok gewesen, aber "Fußabdruck" ist es nicht.
:) Nein, aber im Ernst - auf Deutsch bzw. Denglish gebraucht man häufig Wörter falsch, wie "body bag", was "Rucksack" bedeuten soll - aber in Wirklichkeit "Leichensack" bedeutet, oder "public viewing" - englisch für: öffentliche Leichenschau oder auch, zotig, öffentlich vorgeführter GV.
Also, ich bleibe dabei: absolut unpassend.
Die Übersetzung von footprint ist Fußabruck und von
Fußabdruck ist footprint. So einfach kann das Leben sein
und manche Menschen haben noch nie davon gehört, dass es signifikante Unterschiede zwischen Englisch und
Amerikanisch gibt.
Bild
+-
Manche, die hier mit Englischwissen protzen wollen, sollten einmal zweifuffzig für ein Wörterbuch ausgeben, antiquarisch reicht ja für derlei Aufgaben. Nichts gegen Nichtwissen - aber damit auch noch anzugeben, blamiert den Angeber. Es ist klar, daß manche das Leben nur "einfach" wahrnehmen, aber das qualifiziert nicht zu Äußerungen über Themen, von denen man nichts weiß, sondern nur etwas Diffuses fühlt.
Korinthenkacker? Sehr fein.
Ich halte es für unangemessen, wenn hier von "Fußabdrücken" die Rede ist, wo Menschen in der Tat mit ihren Füßen auf den Beton aufschlugen, nachdem sie aus bis zu 420 m Höhe sprangen.
Das englische Wort "footprint" ist nicht gleichbedeutend mit unserem deutschen Wort "Fußabdruck". Wer's mir nicht glaubt und es selbst nicht weiß, mag es nachschlagen.
Gerade weil die Photographin ja wohl nicht Häme verbreiten wollte - was sich verbietet -, ist es schade, daß ihr dieser Lapsus unterlaufen ist. Ich unterstelle ihr ausdrücklich keinen bösen Willen.
Das ist natürlich bei jenen Zeitgenossen anders, die ihre Ahnungslosigkeit auch noch zum Anlaß für Wichtigtuerei nehmen: die sind böswillig.
Sigmund Freud wäre begeistert über diese Diskussion hier.
Zum Bild: ich habe den Ground Zero noch nie aus dieser Perspektive gesehen. Beängstigend das Quadrat und das offensichtlich tiefe Loch. Die bedrohliche Grautönung und dann das hoffnungsvolle grün der Bäume, der ausgefranste Innenrahmen rundet das Ganze noch ab. Für ein pro fehlt es mir an Schärfe. Für ein C finde ich das Bild widerum zu interessant. Somit bleibt ein E
Ich hab`s mal in der Zeitung gesehen, liebe Stefanie,
dort würde ich auch mal gerne stehen.
Das ist alles so schlimm, auch noch nach 10 Jahren!
Hast Du sehr gut aufgenommen!
Liebe Grüsse, Carin
Hier gut, dass du für dein Foto eine Ecke gewählt hast. So entsteht eine schöne Mittellinie und ein Gesamteindruck dieses traurigen Fußabdrucks.
Liebe Grüße
Achim
Wenn ich bedenke, dass ich da schon mal im 103. Stock gestanden bin, wird mir heiß ums Hirn.
Schöne Themen und Fotos !
Gefällt mir sehr.
LG aus München,
Armin
AH-Foto, 15.11.2011 at 20:11h
+