Time....

LE TEMPS ABOLI

Les nuits me déportent dans l'absurde
les matins me transportent sur les dunes
les déserts me reconnaissent
les étoiles aussi
j'efface les habitudes les croix
incrustées dans les sables du temps
en mouvement
je plonge à vif dans mon Nord
me soumets au prolongé des heures
dans l'eau
dans le vent
dans les cris
devant les oiseaux
étonnés
----------
ABOLISHED TIME
The nights off-set me in the absurdity
the mornings transfer me onto the dunes the deserts recognize me stars too I erase the practices the crosses encrusted in sands with time moving
I plunge to sharp in my North subject
to me with prolonged hours
in water
in the wind
in the cries
in front of the birds astonished

© Éditions En Marge et Huguette Bertrand